THANK SOLD
SI-HIRAI リネンノースリーブワンピース col:プラム
2012年春夏から取扱いをスタートした『SI-HIRAI(スーヒライ)』
トラディショナル、フォークロア、旅をモチーフに、
いつの時代でもフィットするアンティークで、モダンなオリジナルコレクション。
中国語で、(糸糸)と書いた文字の普通語の発音記号で‘SI’、日本語で読めば(スー)と読みます。
意味は、生糸から派生して現在では、絹の意味で用いられています。
この(スー)というどこか、少数民族の女性の名前のような響きと、生糸、絹等の文字の持つ天然素材の意味、
そして人に優しく、美しく、ソフトで暖かいまるで絹のような存在でありたいとの願いから、生まれたブランドです。
そのSI-HIRAIから届いた、スッキリとしたシンプルなデザインのワンピース。
リネン100%のサラッとした生地感は肌触りも良く、軽い心地。
両サイドの紐の結び加減によって、ギャザーが入るので
お好みに合わせてシルエット調節をしていただけるデザインに。
紐をフロントで結んだり、バックで結んだりすることができ、
アレンジによって色んな表情で楽しんでいただけます。
そのままではもちろん、カーディガンやボレロと合わせたりと、
長いシーズンで着回しのできそうな1枚です。
リネン100%
サイズ38 肩幅30.5cm 身幅49cm 着丈96.5cm
トラディショナル、フォークロア、旅をモチーフに、
いつの時代でもフィットするアンティークで、モダンなオリジナルコレクション。
中国語で、(糸糸)と書いた文字の普通語の発音記号で‘SI’、日本語で読めば(スー)と読みます。
意味は、生糸から派生して現在では、絹の意味で用いられています。
この(スー)というどこか、少数民族の女性の名前のような響きと、生糸、絹等の文字の持つ天然素材の意味、
そして人に優しく、美しく、ソフトで暖かいまるで絹のような存在でありたいとの願いから、生まれたブランドです。
そのSI-HIRAIから届いた、スッキリとしたシンプルなデザインのワンピース。
リネン100%のサラッとした生地感は肌触りも良く、軽い心地。
両サイドの紐の結び加減によって、ギャザーが入るので
お好みに合わせてシルエット調節をしていただけるデザインに。
紐をフロントで結んだり、バックで結んだりすることができ、
アレンジによって色んな表情で楽しんでいただけます。
そのままではもちろん、カーディガンやボレロと合わせたりと、
長いシーズンで着回しのできそうな1枚です。
リネン100%
サイズ38 肩幅30.5cm 身幅49cm 着丈96.5cm
- ホーム > THANK SOLD > 2012 S/S